第十一課 打電話(A)

二、 常用句型

1. 喂, 請問是哪一位?

2. 喂, 請問, 你找哪位? (找哪個部門?)

3. 麻煩一下, 請張經理聽電話。

4. 他不在, 你找他有什麼事兒嗎?

5. 他剛離開, 你要留話嗎?

6. 我們這兒有兩位王小姐,你找哪位王小姐?

7. 胡小姐正在打電話, 請你等一下兒。

8. 對不起, 我現在有事兒, 等一會兒我再打給你好嗎?

9. 電話佔線, 打不通請, 等一下兒再打。

10. 對不起, 線路有問題, 聽不清楚,請你掛上再打。

11. 現在我有一個電話插撥, 請你等一下兒, 別掛。

三、 詞彙

1. 長江 Chngjing	8. 主意  zhyi
2. 經理 jngl	9.處長   chzhng
3. 轉告 zhungo	10.董事長 dngshzhng
4. 潤華 Rnhu	11. 假日酒店Jirjidin
5. 分機 fnj	12  國泰  Guti
6. 國際電話 guj dinhu	13. 航空公司  hngkng gngs
7. 佔線  zhnxin	14.  訂房dngfng

四、課文

會話: A

聽一次

跟讀

A: 您好!

B: 您好! 是長江公司嗎?

A: 是, 請問您找哪一位?

B: 請幫我接財務部的張經理。

A: 請等一下, 對不起, 張經理不在, 您要留話嗎?

B: 好, 請轉告他, 我是潤華公司的江少明。我的電話是28592054轉3111。

會話: B

聽一次

A : 是2859-2054嗎 ?請接3111分機。

B : 對不起 ,正佔線呢。

A : 那我一會兒再打來吧。

B : 別掛斷, 電話接通了,請說話吧。

A: 喂 , 是江總嗎? 我是國華 ,找我有事嗎 ?

C : 是這樣的, 北京財政部錢處長來香港了。我想讓你們的廖董事長跟他認識認識。

A : 這可是大好事。我先替廖董事長謝您了!

C : 你這麼說就見外了。怎麼樣 ,明晚在交易廣場的洞庭樓見面行嗎 ?

A : 好主意 ! 我問一下廖董事長, 回頭轉告您。

C : 好吧 ,我等你的回音。

A : 那就拜託了!

會話 : C

聽一次

跟讀

A: 你好! 假日酒店。

B: 你好, 請幫我查一下有沒有一位胡偉華先生,   他是今天住進你們飯店的。

A: “吳”偉華,是口天吳的吳嗎?

B: 不是口天“吳”, 是古月“胡”。偉大的偉,中華的  華。胡偉華。他是今天坐國泰CX211班機從台北來香港的。大約下午三點左右到香港。

A: 好, 請等一下兒。 我查查…..他已經訂房了。 但是還沒到。

B: 那麼, 我可不可以留個話, 請他打個電話給我。

A: 好, 請說您的姓名和電話?

B: 我姓江, 叫江達章。 富強貿易公司。我的電話是25607566。

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18

---