Welcome to the Language Commons
Putonghua Entertainment (movie etc) 普通話電影
Putonghua Films 普 通 話 電 影:
| E= English | C= Chinese | K=Korean | S=Spanish |
| Ca = Cantonese | P = Putonghua | Th=Thai |
Audio |
Subtitles |
English Title |
| P | C | Angels in the Street 馬 路 天 使  |
| P | C,E | Beijing Rocks 北 京 樂 與 路 |
| P | C | Cell Phone 手 機 |
| P | C | China Movie – Hibiscus Town 中 國 電 影 – 芙 蓉 鎮 |
| P | C,E,Ko | During That War 鬼 子 來 了 |
| P | E | Eat Drink Man Woman – Part I & II 飲 食 男 女 (上 、下 集) |
| P | E | Farewell My Concubine 霸 王 別 姬 |
| P | C,E | Farewell My Concubine 霸 王 別 姬  |
| P | C,E | Father with His Twenty-Five Children/A 二 十 五 個 孩 子 的 一 個 爹 |
| P | C | Forbidden City 故 宮 (第 一 至 十 二 集) |
| P | C,E,Th,K | Happy Times 幸 福 時 光 |
| P | C,E | Hero 英 雄 |
| P,Ca | C,E | I Not Stupid 小 孩 不 笨 |
| P,Ca | C,E | I Not Stupid Too 小 孩 不 笨 (2) |
| P | C,E | Jasmine Women/The 茉 莉 花 開 |
| P | C,E | King of Masks/The 變 臉 |
| P | E | Lifetimes – Part I & II 活 著 (上 、下 集) |
| P | C,E | Little Chinese Seamstress/The 小 裁 縫 |
| P | E | Midnight 子 夜 |
| P | C,E | Millennium Mambo 千 禧 曼 波 |
| P,Th | C,E,Ko,Th | Mountain Patrol 可 可 西 里 |
| P,Ca | C,E | My Rice Noodle Shop 花 橋 榮 記 |
| P | C,E | Postmen in the Mountains 那 山 那 人 那 狗 |
| P | C,E | Qiuyue 秋 月 |
| P | C,E | Raise the Red Lantern 大 紅 燈 籠 高 高 掛 |
| P | C,E | Raise the Red Lantern 大 紅 燈 籠 高 高 掛 |
| P | C,E | Rice Rhapsody 海 南 雞 飯 |
| P | E | Richshaw Boy 駱 駝 祥 子 |
| P | C,E,S | Road Home/The 我 的 父 親 母 親 |
| P | C,E | Roots and Branches 我 的 兄 弟 姐 妹 |
| Ca,P | C,E | Shoe Fairy/The 人 魚 朵 朵 |
| P | C,E | Shower 洗 澡 |
| P | C,E | Soong Sisters/ The 宋 家 皇 朝 |
| P | C | Suzhou 蘇 州 河 |
| P | E | Story of Qiuju/ The 秋 菊 打 官 司 |
| P | C, E |
Story of Qiuju/ The 秋 菊 打 官 司 |
| P | E | Sunrise 日 出 |
| P | E | The Teahouse 茶 館 |
| P | C,E | Thatched Memories 草 房 子 |
| P | E | Thunderstorm 雷 雨 |
| P | E | To Live 活 著 |
| P | C,E | Two Women’s Story 兩 個 女 人 的 故 事 |
| P | C,E | Xiu Xiu The Sent Down Girl 天 浴 |
| P | C | Yi Sheng Tan Xi 一 聲 嘆 息 |
| P | C,E | YiYi (A One and A Two) 一 一 |
General – Putonghua Films 一 般 普 通 話:
| Chinese Opera | 中 國 戲 曲 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 1 | 八千里路雲和月 – 第一卷 四川 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 2 | 八千里路雲和月 – 第二卷 蒙古 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 4 | 八千里路雲和月 – 第四卷 遼寧 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 5 | 八千里路雲和月 – 第五卷 黑龍江 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 6 | 八千里路雲和月- 第六卷 山東 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 7 | 八千里路雲和月- 第七卷 西藏 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 10 | 八千里路雲和月- 第十卷 雲南 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 15 | 八千里路雲和月 – 第十五卷 湖北 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 17 | 八千里路雲和月 – 第十七卷 陝西 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 27 | 八千里路雲和月 – 第二十七卷 青海 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 29 | 八千里路雲和月 – 第二十九卷 天津 |
| Eight Thousand Miles Clouds & Moon – Vol. 30 | 八千里路雲和月 – 第三十卷 北京 |
| A Practical Mandarin Course | 普 通 話 實 用 教 程 |
| Putonghua Business Conversation | 學 講 普 通 話 之 商 業 會 話 |
| Scenery of China 1 & 2 | 中國風光 – 1 – 2 |
| Sixty Minutes to Chinese Mandarin Conversation | 六 十 分 鐘 學 國 語 |
| Wonders of China – Vol. 1 – 6 | 大陸尋奇 – 第一至六卷 |
| Wonders of China – Vol. 7 – 15 | 大陸尋奇 – 第七至十五卷 |
| Wonders of China – Vol. 16 – 21 | 大陸尋奇 – 第十六至二十一卷 |
| 60 Minutes to Chinese Mandarin Conversation | 六十分鐘學國語及漢語拼音 |
| Dragon’s Tongue : A Sporting Life | |
| Dragon’s Tongue : Communicating in Chinese Programs 1 – 19 | |
| Dragon’s Tongue : Curriculum Support Material Programme 1 – 9 | |
| Dragon’s Tongue : Day by Day | |
| Dragon’s Tongue : Eating Out | |
| Dragon’s Tongue : Entertainment | |
| Dragon’s Tongue : Families | |
| Dragon’s Tongue : Getting Around | |
| Dragon’s Tongue : Health | |
| Dragon’s Tongue : School Days | |
| Dragon’s Tongue : Shopping | |
| Dragon’s Tongue : The Neighborhood |