2022 Journal Publication

Verbal and on-screen peer interactions of EFL learners during multimodal collaborative writing: A multiple case-study

Cheung, Anisa

Press: Elsevier Ltd
Source: Journal of Second Language Writing, v. 58, December 2022, article number 100931
DOI: 10.1016/j.jslw.2022.100931

Multimodal collaborative writing has become increasingly prevalent in the advent of technology-enhanced language learning, yet scant attention was paid to the verbal and on-screen interactions between learners during the construction process. This study narrowed the research gap and investigated three pairs of EFL learners’ interactions when completing a multimodal collaborative writing task in an English for Academic Purpose (EAP) course at a university in Hong Kong. Using a multiple case-study approach, we examined the dynamics of peer interactions through their interaction patterns, utilization of semiotic and multimodal resources and functions of languaging. Our analyses showed that the three pairs enacted strikingly distinct patterns of interaction, with the more collaborative partners demonstrating a variety of prompting and feedback skills to facilitate their discussion. Surprisingly, the pairs had strong tendencies to attend to the texts rather than multimodal elements during the writing process. Another striking finding is that even non-collaborative partners occasionally engaged in various forms of private speech to keep track of the writing process. Implications of these findings on fostering peer collaborations during multimodal CW are discussed. © 2022 Elsevier Inc.

2022 Journal Publication

世界級粵語專家︰柏克萊傳人Robert Bauer

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 544, July 2022, p. 128-129
2022 Journal Publication

名校校訓拉丁文 看出一個典雅世界

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 541, April 2022, p. 131-133
2022 Journal Publication

學府英文︰graduand vs graduate

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 538, January 2022, p. 144-145
2022 Journal Publication

熱浪K.O.英倫 反詰莎翁名詩

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 546, September 2022, p. 144-147
2022 Journal Publication

理髮文學︰從剃頭匠到hair stylist

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 542, May 2022, p. 142-143
2022 Journal Publication

粵英詞典中的港﹒人﹒情

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 545, August 2022, p. 138-139
2022 Journal Publication

蘇東坡《水調歌頭》英譯二首

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 547, October 2022, p. 119-121
2022 Journal Publication

詩祭英女皇

曾曉華

Source: 信報財經月刊=Hong Kong Economic Journal Monthly, v. 548, November 2022, p. 147-149
2022 Chapter in Edited Volume

A Review of Hong Kong English in the World Englishes Paradigm

Chan, Ka Long

Press: Disigma Publications
ISBN: 9786182021118
Source: Current Trends in Applied Linguistics Research and Implementation / Sviatlana Karpava and Isaak Papadopoulos (Editors). Disigma Publications, 2022, p. 53-59