2018 Conference Paper / Presentation

Washback in English pronunciation in Hong Kong: Hong Kong English or British English?

Chan, Ka Long Roy

Press: NUS Centre for Language Studies
Source: Paper presented at Proceedings of CLaSIC 2018: Motivation, Identity and Autonomy in Foreign Language Education, p. 27-40

The present study investigates how the teachers of English in Hong Kong react to Hong Kong English and how the preferences on accents of the HKTEs have potentially been a part of Washback in English pronunciation teaching in Hong Kong. By analyzing two rounds of data collected in 2016 and 2018 that consist of 180 questionnaires and 800 minutes of interviews from language teachers and students, the Washback of pronunciation teaching was revealed. The result suggested that both teachers and students are under the effect of Washback in pronunciation teaching. While both teachers and students acknowledged the common use of Hong Kong English, they both expressed that there is a standard accent, British English, for the examination, which is not explicitly stated in both the examination syllabus and any related materials. At the end, a Washback model for pronunciation teaching in Hong Kong is shown.

2018 Conference Paper / Presentation

Why teach audience awareness to HKUST business students and how

HUSSIN, Nora Anniesha Binte; LAM, Levi; YUNG, Hoi Hei

Source: Paper presented at HKCPD Symposium
2018 Conference Paper / Presentation

曹植詩中的雀鳥意象

黃樂怡, Lok Yee Lorraine

Source: Paper presented at 第三屆中華文化人文發展國際學術研討會=The 3rd International Academic Conference on the Development of Chinese Culture and Humanities
2018 Conference Paper / Presentation

趙宧光詩學中的韻學

陳康濤, Hong To

Source: Paper presented at 「對立與融合——中國文學傳統中的雅和俗」國際學術工作坊
2017 Book

Construction of 'objectivity' in Hard News: a Study of Stance Strategies in Student-produced Crime News Texts

Jhaveri, Aditi

Press: Open Dissertation Press
ISBN: 9781361013816
2017 Book

Mandarin Chinese Characters: Language Practice Pad

Liang, Xin; Tang, Martha Pik Har

Press: Hong Kong: Tuttle Publishing, Periplus Editions (HK) Ltd
ISBN: 9780804846493
2017 Book

港語日報 KONGISH DAILY︰Laugh L Die. Old News is Still Exciting, and Perhaps Educative 溫故知新

Nick Wong; Tsang, Alfred Jones; Pedro Lok

Press: 小明文創
ISBN: 9789888444915
2017 Journal Publication

Attitudes towards Hong Kong English: Native English Teachers and Local English Teachers

Chan, Ka Long Roy

Source: Asian Journal of English Language Teaching, v. 26, p. 85-110

This mixed-method (questionnaires and interviews) study investigated the attitudes towards HKE of teachers of English at different levels of institutes in Hong Kong; the study includes both Local English Teachers (LETs) and Native English Teachers (NETs). By analyzing both qualitative data and quantitative data from 100 questionnaires and 28 individual interviews, it is shown that both NETs and LETs had a generally positive attitude towards HKE although LETs showed a "bi-polar attitude" when it comes to using HKE in class. Results also showed that NETs and LETs had different foci in pronunciation teaching and their teaching may be altered by their attitudes towards HKE. Further research should be done from teachers' perspective because teachers play an influential role in executing teaching plans; their attitudes towards language may affect their students in long term.

2017 Journal Publication

Teaching Analytical Writing: A Scaffolded Approach

Wu, Kam Yin

Source: International House Journal, v. 43, p. 28-30

Students at different levels of education are often required to write analytically. At middle or high school, they may need to write (for example) an analysis of the causes of an accident. At university, they may need to write analytical essays to examine the relationship between two concepts or ideas. However, many students find writing analytically a daunting task. They tend to be more familiar with descriptive writing, having learned how to write stories for many years, and may be at a loss about what to do when they are asked to produce a familiar text type. Some weaker students may even fail the task simply because they lack the necessary writing skills. To help them solve this problem, I have developed some tasks which aim to prepare students to write an analytical report about a disaster. I have used the materials with my university classes, with positive response. I will now describe the procedure for each task and outline the rationale for the design.

2017 Journal Publication

環球英文研究三步曲、之一︰星加坡英文

曾曉華, Alfred Jones

Source: 語文建設通訊(香港)=Chinese Language Review (Hong Kong), v. v. 114, p. 26-40